Dictionary of All Itelmen Words

Total words — 7577
Специальный символ
Специальные символы
ӑ
ё
ŏ
ў
ә
љ
ԓ
њ
ӈ
ӄ
ӽ
кˊ
ӄˊ
пˊ
тˊ
чˊ
˚
ʔ
Фильтр поиска
Сс
сикʼукʼ
Ru
паук
stem
view
Сикʼукʼэмтаԓхан
Ru
жен (?) (флк) "маленький человек-паук" (речь идет, как правило, о старушке-шаманке, выручавшей из беды положительных героев. Ср. Сикʼукʼэчӽ, Шикуйка
stem
view
Сикʼукʼэчӽ
Ru
жен (?) (флк.) бкв. паучок, добрая старушка-шаман ср. Сикʼукʼэмтаԓхан, Шикуйка
En
little spider (kind old shaman woman)
stem
view
силӄсилӄ
Ru
толкуша (традиционное блюдо ительменской кухни)
En
mashed dish (national dish: tolkusha)
stem
view
силӄтә-
Ru
толкуша, раскисать, превращаться в сплошное месиво
stem
view
силӄэʔԓ-
Ru
делать толкушу (силӄсилӄ)
stem
view
силлатумх
Ru
брат (по отношению к брату)
En
brother (referring to a brother)
stem
view
симӄʼ
Ru
кочка
stem
view
симтвэн
Ru
замоина (мест. русск), русло высохшего или действующего подземного ручья, выходящего наружу в обрыве берега большой реки (в виде тунеля или норы)
stem
view
Синаӈэвт
Ru
жен. фкл. Старшая дочь Кутха; ср. Сидука
stem
view
синатала-
Ru
охотиться
stem
view
синк
Ru
в лесу
En
in the/a forest
stem
view
син-
Ru
в лесу, в лес, из леса, лесной
stem
view
синэх
Ru
а
En
but, while
stem
view
синʔин
Ru
лесной
stem
view
сињой
Ru
синий ср. фԓлаӽ
stem
view
сиӈзил
Ru
слеза
stem
view
сиӈзу-
Ru
летать (долго)
En
fly (for a long time)
stem
view
сиӈ-
Ru
летать; улетать
En
fly away
stem
view
сиӈэт-
Ru
летать туда-сюда, перелетать с места на место
stem
view
сипуӄ
Ru
песец
En
Arctic fox, Alopex lagopus
stem
view
сис
Ru
трава
stem
view
Сисиԓхан
Ru
муж. флк. Сисиԓханай "Сисильханишка" (усл. русск.) Брат Сиʔрим, вместе с которым выступает как соперник детей Кутха в некоторых версиях С. - второй сын Кутха. Ср. Сисиʔн "крылья", откуда С. "крылатый человек", генетически, очевидно, одно из имен мифологического ворона
stem
view
систхил
Ru
мелкий голец с иглами, колючими плавниками
stem
view
сисх
phrase
view
сисхэӈԓ-
Ru
собирать кому-либо пищу на дорогу
stem
view
сисхэӈэч
Ru
еда, взятая в дорогу, сухой паек
stem
view
сит
Ru
пояс (одежда)
En
belt
stem
view
сит
Ru
пояс; брючный ремень
En
belt
stem
view
сит-
Ru
подпоясаться
En
wear a belt
stem
view
сит-
Ru
подпоясываться
stem
view
ситԓ
Ru
сухожилие
stem
view
ситԓ
Ru
оленья жила
En
reindeer tendon
stem
view
ситԓп-
Ru
спинная часть оленьей туши, врезается спинная часть справа от позвоночника, вынимаются жилы (остается ситԓпес)
stem
view
ситԓх
Ru
головешка (горящая и остывшая)
stem
view
Сичʼ
Ru
Ича (западное побережье)
En
Icha (west coast)
stem
view
сичʼэӈан
Ru
левый
En
left
stem
view
сичʼэӈанк
Ru
слева (где)
En
left
stem
view
сичʼэӈанкэ
Ru
влево, налево
En
left
stem
view
сичʼэӈанхʔал
Ru
с левой стороны
En
from the left side
stem
view
сичʼэӈʔан
Ru
левый
En
left
stem
view
сйайолӈән
Ru
слепая кишка (анат)
stem
view
скавата-
Ru
пойти сделать что-то
stem
view
ска-
stem
view
скала-
Ru
поделать немного что-либо
stem
view
скан
Ru
кижуч
phrase
view
скас
stem
view
скат-
Ru
постоянно, часто делать что-либо
stem
view
сквом
Ru
медовый корень (м. русск)
stem
view
ск-
Ru
делать, сделать; изготавливать; выполнять; мастерить; строить, построить
En
do, build, make
stem
view
склаво-
Ru
бегать
stem
view
скљављат-
Ru
бегать
stem
view
скљављаткэс
Ru
бегать
stem
view
скола
Ru
школа (<русск)
stem
view
скоро
Ru
скоро
En
soon
stem
view
скәс
Ru
дело
stem
view
скэʔн
Ru
яички (анат)
stem
view
скʼал
Ru
гной
stem
view
скʼалтэ-
Ru
гноиться, нарывать (<скʼал)
En
discharge (wound)
stem
view
скʼалэмч
Ru
нарыв, гнойник (<скʼал)
En
abscess, boil
stem
view
сӄала-
Ru
слегка , чуть-чуть пахнуть
stem
view
сӄасо-
Ru
потерять запах, выветриться (о запахе)
stem
view
сӄ-
Ru
пахнуть (чем-либо)
stem
view
сӄка-
Ru
пахнуть
En
smell
stem
view
сӄәсхэн-
Ru
извиваться (о реке)
En
snake (about river)
stem
view
сӄэнс-
Ru
кривиться, изгибаться, крениться, покоситься
stem
view
сӄэнсхэн-
Ru
кривить, искривлять что-либо (многократно)
stem
view
словар
Ru
словарь
En
dictionary
stem
view
слог
Ru
слог
En
syllabul
stem
view
сло-
Ru
набухать, надуваться, увеличиваться в объеме
stem
view
слоʔнэ-
Ru
сильно набухать, надуваться (<слокас)
stem
view
слуны-
Ru
сердиться
stem
view
слэч
Ru
орел
En
eagle
stem
view
сљупка
Ru
лодка (<русск) шлюпка, сшитая из досок
stem
view
« 1 2 3 . . . 40 41 42 43 44 45 46 . . . 74 75 76 »