IAVD

Туил

Ru

муж. мифол. Повелитель землетрясений; они происходят тогда, когда ездовая собака Туила - Козей - отряхивается от снега в подземном царстве

stem

тупусин

Ru

причальная веревка бата, лодки

stem

тупэз-

Ru

привязывать бат, лодку к чему либо на берегу, причаливать

stem

тупэзэс

stem

турпан

Ru

турпан (морская утка)

stem

туты

Ru

весь, все, целиком

stem

туʔус

En

hundred

Ru

сто

stem

тфкэвала-

Ru

слегка, немного портиться

stem

тфкэвалакас

stem

тфкэ-

Ru

портиться

stem

тфкэкас

stem

тха-

Ru

мокнуть (в воде под дождем)

stem

тхакас

stem

тханэ-

Ru

сильно вымокнуть в воде, под дождем

stem

тханэкас

stem

тхаӈԓ-

En

yawn

Ru

зевать

stem

тхаӈԓкас

stem

тхаӈԓэт-

Ru

зевать многократно

stem

тхаӈԓэткас

stem

тхап-

Ru

горбиться (от старости) сгибаться

stem

тхапкас

stem

тхатхаск

En

after

Ru

после, потом

stem

тхаʔнэ-

En

get wet

Ru

мокнуть, промокать

stem

тхаʔнэкас

stem

тхвәлэт-

Ru

окружать, преграждать, перекрывать путь (зверю, птице, рыбе)

stem

тхвәлэткас

stem

тхвәлэтә-

Ru

окружать, оцеплять

stem

тхвәлэтәс

stem

тхиинԓханэӈ

Ru

по-ихнему

stem

тхиԓ-

En

remember

Ru

вспомнить; помнить, запоминать

stem

тхиԓэт-

Ru

вспоминать что-либо, выдумывать, фантазировать

stem

тхиʔинк

Ru

у него

stem

тхлом

En

old woman

Ru

старуха

stem

тхлотом

Ru

чернотал (один куст)

stem

тхлотэ-

En

get old (about a woman)

Ru

стариться (о женщине)

stem

тхлотэкас

stem

тхлочӽ

En

granny

Ru

старушка

stem

тхлэтзо-

Ru

кататься (зимой с горки)

stem

тхлэтзокас

phrase

тхԓата-

Ru

пойти надеть что-либо

stem

тхԓатас

stem

тхԓзо-

Ru

сильно бить, избивать кого-либо

stem

тхԓзос

stem

тхԓ-

Ru

носить, приносить

stem

тхԓ-

Ru

тыкать что-либо острым, бить кого-либо

stem

тхԓ-

En

put on clothes

Ru

надевать

stem

тхԓкнэн

En

clothes

Ru

одежда

stem

тхԓкэс

stem

тхԓном

Ru

следы ударов, побоев

stem

тхԓэс

stem

тхԓэс

stem

тхԓэт-

Ru

избивать кого-либо (или всех подряд), выковывать что-либо

stem

тхԓэтэс

stem

тхмрачӽ

En

subterranean house

Ru

землянка

stem

тхнос

stem

тхнот-

Ru

наполнять, заливать, забивать (битком) многократно

stem

тхнотэс

stem

тхну-

Ru

наполнять что-либо (твердыми предметами, сыпучими, жидкостями), набивать что-либо плотно, битком

stem

тхнэтзо-

Ru

дергать, тянуть, подтягивать что-либо (действие руками на себя)

stem

тхнэтзокас

stem

тхнэтзос

stem

тхӈат-

En

hide

Ru

скрывать

stem

тхӈатэс

stem

тхӈэл-

Ru

чесать кого-либо, что-либо

stem

тхӈэлкас

stem

тхӈэлэс

stem

тхонкас

stem

тхонс-

Ru

держать у себя кого-либо (чужого ребенка, чужую вещь)

stem

тхонсэс

stem

тхоӈзо-

stem

тхоӈзос

stem

тхоӈкас

stem

тхоӈэс

stem

тхоӈэтэс

stem

тхса-

En

to dawn

Ru

светать

stem

тхсакас

stem

тхсаном

En

dawn

Ru

рассвет

stem

тхтум

En

dugout boat (boat made of poplar tree trunk)

Ru

бат (лодка, долблёная из цельного ствола тополя)

stem

тхтәм

Ru

бат (долбленая лодка)

stem

тхун-

En

get dark

Ru

темнеть

stem

тхун-

stem

тхункәм

Ru

вечер

stem

тхунӄ

En

dark

Ru

темно

stem

тхунлаӽ

En

dark

Ru

темный

stem

тхунʔин

Ru

вечерный (ср. тхунлаӽ)

stem

тхуӈ-

Ru

тянуть, вытягивать

stem

тхуӈ-

En

pull or drag something out

Ru

вытаскивать; тащить, тянуть

stem

тхуӈкэс

stem

тхуӈэт-

Ru

тянуть, вытягивать многократно с перерывами

stem

тхуʔэн

Ru

привет

stem

тхәмра

Ru

землянка, дом обложенный дермом

phrase

тхәмтх

En

comb

Ru

гребень, расческа

stem

тхәʔњԓ-

Ru

содержать, воспитывать, вскармливать кого-либо, хранить что-либо

stem

тхәʔњԓэс

stem

тхэла-

Ru

рыться (в вещах), ковыряться, копошиться

stem

тхэлакас

stem

тхэԓкас

stem

тхэԓном

Ru

воспоминание, память

stem

тхэԓхән

Ru

темя, макушка; вершина сопки, горы

phrase

тхэԓэткас

stem

Dictionary of All Itelmen Words