IAVD

крэсэчӽ

Ru

снегирь, мелкая пестрая птичка прилетающая самой первой

stem

кси-

En

break loose (especially about a dog)

Ru

рваться, вырываться (о собаке)

stem

ксины-

stem

кскизла-

Ru

красить что-либо ольхой

stem

кскизлас

stem

кскозо

Ru

стыдно! (ср. кскозолаӽ)

stem

кскозолаӽ

Ru

стыдливый, стеснительный, робкий

stem

кскозоʔԓ-

En

be embarrassed; feel self conscious

Ru

стыдиться, стесняться

stem

кскозоʔԓкас

stem

кскәззал

Ru

ольшаник, заросли ольхи

stem

кскәт

Ru

ольха тундровая; ольха горная

stem

ксӄәнсхэнʔин

Ru

извилистый (о реке)

stem

ксолх

En

seal float

Ru

пузырь, желудок у нерпы, лахтака, рыбы

stem

ксота

En

(go) past, by

Ru

мимо

stem

ксота-

En

pass by, keep away from, turn to the side

Ru

сворачивать, обходить стороной, давать дорогу

stem

ксотакас

stem

кстʼаван-

Ru

сильно саднить

stem

кстʼаванкас

stem

кстʼи-

Ru

саднить (вид боли - от пореза или ожога)

stem

кстʼлаӽ

Ru

терпкий; жгучий (на вкус)

stem

кстʼэкас

stem

ксуӄкнэн

Ru

гнилой

stem

ксуњԓиԓ

Ru

живой

stem

ксус

Ru

нерка или красная рыба

stem

ксфискнэн

stem

ксхи-

En

need

Ru

нуждаться (прежде всего о пище)

stem

ксхлыт-

En

starve, be hungry

Ru

проголодаться, голодать

stem

ксхлыткас

stem

ксхләтном

Ru

голодное место

stem

ксхләтʼин

Ru

голодный (вечно голодный, ненасытный)

stem

ксхлэ-

Ru

показываться, появляться

stem

ксхлэкас

stem

ксхлэном

Ru

знамение, знак

stem

ксхча-

Ru

залезать в кукуль

stem

ксхчакас

stem

ксхчаʔнэӈ

Ru

кукуль, спальный мешок из оленьей шкуры

stem

ксхэкас

stem

ксӽзоʔас

Ru

водяной (сказочное существо)

stem

ксәӈраʔан

Ru

кудрявый

stem

ксэкас

stem

ксэнэ-

Ru

остывать (чай, пища)

stem

ксэнэкас

stem

ксэӈзоʔан

Ru

некто летающий (о птицах и насекомых)

stem

ктаӄ

En

strongly, firmly, solidly

Ru

крепко, твёрдо, прочно; жёстко

stem

кталаʔан

Ru

кузнец

stem

ктвэ-

Ru

чернеть, почернеть

stem

ктвэкас

stem

ктвэлаӽ

Ru

чёрный, крашеный (ср. тхунлаӽ)

stem

ктвэном

Ru

синяк

stem

кт-

En

strong, strongly; hard, firmly; solid, solidly; sturdy

Ru

крепкий, крепко; твёрдый, твёрдо; прочный, прочно; жёстко, жёсткий

stem

ктлаӽ

En

strong, hard, solid, sturdy

Ru

крепкий, твёрдый, прочный; жёсткий

stem

ктмәлʔан

Ru

липкий

stem

ктскавэлкнан

Ru

пленный, пленник, узник

stem

ктскавэлкнэн

Ru

узник

stem

ктскиԓ

Ru

вверх ногами, так называется положение, в котором вешают туши оленей, свиней, коров для их разделки, ранее вверх ногами вешали также объевшихся ездовых собак, с целью вызвать у них рвоту и тем вылечить

stem

ктхаст-

Ru

проводить осень, "осеновать" (где-либо за сезонными работами - рыбалка, сбор ягод)

stem

ктхасткас

stem

ктхиӈ

En

head (of a human)

Ru

голова человека

stem

ктхлотэкнэн

Ru

старая (пожилая) женщина

stem

ктхлэ

Ru

осенью

stem

ктхлэнԓ-

Ru

осеновать, проводить осень (за каким-нибудь сезонными работами)

stem

ктхлэнԓкас

stem

ктхлэʔин

Ru

осенний

stem

ктхнуʔин

Ru

полный (наполненный)

stem

ктхәм

En

land, soil, earth

Ru

земля, как строительный материал, почва

stem

ктхәмра

Ru

землянка, дом обложенный дерном

stem

ктхэԓхән

Ru

темя, макушка

stem

ктӽамта

Ru

мышиный амбар, подземный склад, устраиваемый мышами; в них иногда бывает до полуведра корнеплодов. кимчигу именно и собирают, разоряя эти мышиные склады

stem

ктӽӑс

Ru

дорога

stem

ктӽӑсчаӽ

Ru

тропинка

stem

ктырвиткнэн

Ru

жирный, полный (о человеке, животном)

stem

ктэп

Ru

горный баран

stem

Ктэпамтаԓхан

Ru

муж.(?) имя собственное (флк) "маленький человек-горный баран" (ср. ктэп); имя второстепенного персонажа, отмеченного один раз

stem

кувумнук

Ru

пять

stem

кузов

Ru

кузов грузовика

stem

куйнәӈ

Ru

рукоятка ножа

stem

куконыӈ

Ru

капюшон кухлянки

stem

кукэйэԓхэн

Ru

посуда (кастрюля, миска) для варки

stem

кукэ-

Ru

варить, сварить

stem

кукэч

Ru

кастрюля, котёл

stem

кул

Ru

поперёк

stem

культурной

Ru

культурный

stem

кулэч

Ru

месяц (промежуток времени)

stem

куљумкэ

Ru

ловушка на соболя, горностая, песца

stem

куљх

Ru

тундра

stem

куԓӽ

En

sealskin

Ru

нерпичья шкура, шкура (животного, птицы, рыбы)

stem

куԓӽ

Ru

тундра

phrase

куԓӽʔин

Ru

тундровый

stem

кумисх

Ru

большая муха

stem

кумԓхил

Ru

кипрейное лыко, снимается при обработке стебля, который употребляется в пищу; лыко идет на плетение корзины, половиков

stem

кумх

Ru

зад, задняя часть тела, ягодицы

stem

кумэ-

En

put on clothes, shoes

Ru

одеваться; обуваться

stem

кункун

Ru

кедровая шишка

stem

куныԓвин

Ru

однажды, как-то раз

stem

кунэԓэӈ

En

once

Ru

однажды

stem

кунэмх

Ru

напрасно, зря

stem

кунэӈт-

Ru

собирать кедровые шишки (< кункун)

stem

кунэʔԓ-

Ru

грызть орехи (< кункун); ср. каԓимто-

stem

куњԓэл

Ru

кедровый орех

stem

куп-

Ru

спотыкаться

stem

Dictionary of All Itelmen Words