IAVD

касэӈʔан

Ru

боковой камус зимней обуви

stem

катер

Ru

катер

stem

каткат

En

snow crust, icy crust

Ru

наст

stem

катԓ-

Ru

настить, подмерзать (< каткат)

stem

катԓкас

stem

катх

Ru

высушенные стебли борщевика, масса, готовая к употреблению

stem

катхзэʔн

Ru

мелкие паразиты (похожие на золу), поедающие юколу в балаганах (см. мэм)

stem

кафк

Ru

(р.камч.), точнее вероятно, личинки червей, портящих мясо, которое вывешивают для провяливания

stem

кафкԓ-

Ru

(о мухах), усыпать личинками мясо, юколу и т.п., сырую животную птицу (< кафк)

stem

кафкԓкас

stem

ках ках

Ru

направо (команда собакам)

phrase

кахках

Ru

жара

stem

кахтан

Ru

весна

stem

качʼх

Ru

медвежий нутряной жир (ср. хамԓх)

stem

качʼэӈ

Ru

медвежий нутряной жир (ср. хамԓӽ)

stem

каʔ-

En

be caught, be trapped

Ru

попадаться (в капкан, ловушку)

stem

каʔкас

stem

каʔмәԓхап

Ru

мышеловка (домашняя)

stem

кӑзварван

Ru

тяжесть

stem

кӑз-

En

heavy; difficult, hard

Ru

тяжелый, трудный

stem

кӑзлаӽ

En

heavy; difficult, hard

Ru

тяжелый, трудный

stem

кӑљф

Ru

озеро

stem

кӑмлон

En

grandchild

Ru

внук, внучка

stem

кӑн-

stem

кӑннэн

Ru

середина, центр

stem

кӑннэнк

Ru

посреди(не), в центре, в середине (находящийся)

stem

кӑннэнкэ

Ru

в середину, в центру

stem

кӑннэнхʔал

Ru

из середины, из центры

stem

кӑннэнʔан

Ru

средний, центральный

stem

кӑннʔин

stem

кбарабанэʔԓʔан

Ru

барабанщик

stem

Квавоʔра

Ru

речушка, впадающая в Тигиль слева

stem

Квасэʔн

En

ravine on the right bank of Jikiw

Ru

квасцы - яр по правому берегу Йикив, чуть ниже Половинки. Оттуда брали квасцы лечить горло и т.п. Там же был покос именем квасеʔн

stem

кваʔан

Ru

каменистый

stem

квәлвўм

Ru

ошейник (для собаки)

stem

квәлвәм

Ru

ошейник (для собаки)

stem

квэзэм

Ru

шиповник (куст), роза

stem

квэ-

Ru

крошиться (непроизв.)

stem

квэкас

stem

квэсхӄэʔн

Ru

крошки пищи (чаще мн.ч.)

stem

квэсӽӄаʔн

En

small items (small things, crumbs, money)

Ru

мелочь (мелкие предметы, крошки, деньги)

stem

квэтатʼан

Ru

прилежный

stem

кза

Ru

ты, тебя

stem

кзи-

Ru

срываться (сверху), падать

stem

кзокас

stem

кзос

stem

кзтаԓ-

Ru

околдовывать, ошаманивать кого-либо

stem

кзу-

Ru

ждать, подождать

stem

кзәмплэʔин

Ru

продавец

stem

кзэкас

stem

кзэԓ-

En

be left behind; become separated from

Ru

оставаться (дома, когда все уйдут), отставать

stem

кзэԓкас

stem

кзэстаԓэс

stem

кив

Ru

река

stem

киввэчӽ

Ru

речушка, небольшая речка, ручей

stem

кивʔин

Ru

речной

stem

кизвис

En

silver salmon, coho

Ru

кижуч (рыба породы лососевых)

stem

килвиԓх

Ru

кожа (тело, мякоть) человека на ладони, на подошве ноги (тело снаружи на ощупь), плоть

stem

килвиԓӽ

Ru

тело

stem

килвит-

Ru

запрягать

stem

килвул

Ru

черт, дьявол, злой дух (ср. Кана)

stem

килх

En

Japanese white birch (Betula platyphylla or Betula japonica kamtschatica)

Ru

белая береза

stem

килхал

Ru

березняк, заросли берёзы

stem

килхԓ

Ru

неужели (вопросительное слово)

stem

килыкил

Ru

килыкил (вид кушанья из ягод, картофеля, жира или мозгов, жира или ягод, рыбы, жира)

stem

киԓви

Ru

вообще, так (вводное слово)

stem

кимсу

Ru

хотя

stem

кин

En

negative participle singular

Ru

отрицание для III инфинитива, ед. ч.

suffix

кинар

Ru

деталь нарты: ремень, которым копыл крепится к пологу

stem

кин-ким

Ru

каждый

stem

кинэн

En

3rd person singular oblique case, singlar subject

Ru

3-е лицо ед. ч. косвенного падежа, субъект в ед. ч.

suffix

киокас

stem

кипнэн

En

3rd person plural oblique case, plural subject

Ru

3-е лицо мн. ч. косвенного падежа, субъект в ед. ч.

suffix

кипнэʔн

Ru

3-е лицо мн. ч. косвенного падежа, субъект в мн. ч.

suffix

кирвэԓу-

stem

кист

Ru

дом, жилище

stem

кистай

Ru

домишко (пренебрежительно), плохой, старый, полуразвалившийся дом

stem

кистаӄол

Ru

старый, заброшенный дом (где никто не живёт)

stem

кистэчӽ

Ru

маленький домик

stem

кистэʔин

Ru

домашний

stem

кисхт

Ru

дёрн (неск. кусков)

stem

китхԓ

Ru

ветла

stem

китхԓ

Ru

ветла, ива

stem

китхԓал

Ru

заросли ветлы, ивы

stem

кифсх

Ru

дядя (родственник)

stem

кихплэʔԓ-

Ru

потерять зубы (от старости) (ср. кәпкәп)

stem

кихплэʔԓкас

stem

Кихсяй

En

Bolsheretsk

Ru

Большерецк

stem

кич

Ru

лестница

stem

кичʼ

Ru

бык (олень-самец также)

phrase

кйу-

Ru

щеголять (без негативного оттенка: держать себя в чистоте, порядке)

stem

кйэп-

Ru

упираться ногами, руками во что-л., на что-л. спиной, напрягать силы, упираясь что-л. сдвигать

stem

кйэпкас

stem

ккаӈԓʔан

Ru

нищий

stem

ккоказоʔан

Ru

повар

stem

ккәмӈэкнэн

Ru

нарядный

stem

кламԓ

Ru

муха

stem

класс

Ru

класс

stem

клачʔин

Ru

солнечный (см. лач)

stem

клуб

Ru

клуб

stem

Dictionary of All Itelmen Words