IAVD

ойэлат-

Ru

топить (печь), протапливать

stem

ойэлаткас

stem

ойэлатном

Ru

очаг, печь

stem

Окаллян

Ru

житель Утхолка (Окальх)

En

denizen of Utholok

stem

окас

stem

окном

Ru

окно (чаще окночӽ)

stem

окноʔан

Ru

оконный

stem

окнуч

Ru

окно

stem

ократ-

Ru

пылать, сильно гореть

stem

ократкас

stem

октябр

Ru

октябрь

stem

окэкас

stem

окэтэс

stem

окʼэлэкас

stem

Оӄал

Ru

Утхолок (зап. побережье)

En

Utkholok

stem

олвэкас

stem

оленевод

Ru

оленевод

stem

олла

Ru

возле, около, у

stem

олмэ-

Ru

останавливаться (то же что унми- ср.)

stem

олмэкас

stem

олонкачх

Ru

утка, разновидность крохаля

stem

олос

stem

олоʔԓкас

stem

ољвэљаӽ

Ru

тонкий (и в то же время плоский) (о шкурке, бумаге, льде), ср. кчоньльаӽ

En

thin (hide, paper, ice)

stem

ољосэ-

Ru

уменьшаться

stem

ољосэкас

stem

ољэстэр

Ru

ружейный чехол

stem

оԓхэн

Ru

верхушка (дерева), вершина (горы)

stem

омакаӈ

Ru

вместе

stem

омакаӈ ԓ-

Ru

участвовать (букв. быть вместе) (сед.)

stem

омакаӈ ԓкас

phrase

омакат-

Ru

собираться (сед)

stem

омакаткас

stem

омаком

phrase

омзэс

stem

ом-

Ru

тёплый, тепло

stem

омкав-

Ru

греться (< онʔом)

stem

омкавкас

stem

омӄ

Ru

тепло

stem

омлаӽ

Ru

тёплый

stem

омԓхат-

Ru

греться

stem

омԓхаткас

stem

омԓхэт-

Ru

греться

stem

омԓхэткас

stem

омоком

Ru

вместе

stem

омса-

Ru

теплеть (о погоде)

stem

омсакас

stem

омтат-

Ru

обвязывать что-либо несколько раз; вязать несколько вязанок (<омтэс)

stem

омтатэс

stem

омтсх

Ru

узел

stem

омтсхэнэ-

Ru

вязать

stem

омтсхэнэс

stem

омтсӽ

Ru

вязанка дров

stem

омтэ-

Ru

связывать, завязывать; плести

stem

омтэс

stem

омэӄ

Ru

ядовитый (для коровы, безвредный для лошади) корнеплод в виде репы (ср. ӄлытх)

stem

омʔом

Ru

тепло, теплое место

stem

онмала-

Ru

останавливаться, задерживаться ненадолго (< унми-)

stem

онмалакас

stem

онмалат-

Ru

останавливаться, задерживаться ненадолго во многих местах, то и дело (<онмалакас)

stem

онмалаткас

stem

онмэкас

stem

онмэном

Ru

остановка; стоянка

stem

онмэсткас

stem

онмэстном

Ru

место, привал, остановка; место, где обычно пристают к берегу

stem

онмэткас

stem

оӈ-

Ru

давиться (чем-либо)

stem

оӈкас

stem

оӈк-

Ru

гаснуть, тухнуть, потухать

stem

оӈккас

stem

оӈӄ-

Ru

гаснуть, тухнуть, потухать

stem

оӈӄкас

stem

оӈӄсхэн-

Ru

гаснуть, потухать многократно

stem

оӈӄсхэнкас

stem

оӈта-

Ru

заготавливать деловую древесину (жерди, столбы, колья и т.п., но не дрова) ср. ольэкас

stem

оӈтакас

stem

оӈэл-

stem

оӈэлкас

phrase

оон

Ru

чирьи, фурункулы

stem

опана

Ru

пища для собак, опана (мест. русск) (<кор)

stem

опоздаʔԓ-

Ru

опаздывать

stem

опоздаʔԓкас

stem

орден

Ru

орден

stem

оромх

Ru

кузов (наплечная корзина для ягод и съедобных растений)

stem

оропла-

Ru

разгонять дым, выгонять комаров из дома, провевать ягоды на ветру

stem

ороплас

stem

остала-

Ru

(<остәс) ранить слегка, подранить

stem

осталас

stem

ост-

Ru

попадать в самого себя (при стрельбе) (ср. остэс)

stem

осткас

stem

остном

Ru

рана (огнестрельная)

stem

остсхэнэс

stem

остэс

stem

осхпԓ-

Ru

закрепить нарту остолом в снегу (чтобы собаки не убежали)

stem

осхпԓэс

stem

осхтлэныӈ

Ru

остол (шест, чтобы подгонять собак и крепить нарту в снегу на остановках)

stem

осхтэл-

Ru

тормозить (нарту остолом)

stem

осхтэлкас

stem

осәл

Ru

осел

stem

отказаʔԓ-

Ru

отказываться (русск)

stem

Dictionary of All Itelmen Words