Dictionary of All Itelmen Words
Total words — 7577
Специальные символы
ӑ
ё
ŏ
ў
ә
љ
ԓ
њ
ӈ
ӄ
ӽ
кˊ
ӄˊ
пˊ
тˊ
чˊ
˚
ʔ
Кк
Ru
сварить что-либо в небольшом количестве или сварить слегка, в течении недолгого времени
stem
Ru
Переваловая речка 30 км. вверх от реки Есхԓин. Впадает справа. Ее также запирали
En
Perevalovaya river
phrase
Ru
коробка (деревянная или берестяная) или пакет (теперь чаще всего пластиковый), где держат лемешину, жевательный табак
stem
Ru
жесткая часть стебля кипрея, выбрасываемая при разделке но для еды (с неск. (с одного стебля) обычно бывает в массе, наиболее употребимо общ. число)
stem
Ru
жесткая часть стебля кипрея, выбрасываемая при разделке но для еды, ед.консх, мн.консхаʔн (с неск. (с одного стебля) обычно бывает в массе, наиболее употребимо общ. число)
stem
Ru
мужское имя собственное; реальность существования человека с этим именем сомнительна; возможно, оно подразумевает всех жителей бассейна р. Еловки (см. коочь-ай), ср. также Шандал
stem
Ru
муж. имя собственное (флк); маленький, младший и рода Кутха; второй сын Кутха, младший брат Эмэмкдта
stem
Ru
обнажения красного цвета, хорошо видное на Тигильской сопке из поселка и с реки.
En
red sedimentary, visible from Tigil hill and from the village
phrase
Ru
убаюкивать ребенка (звукоподражателный; убаюкивая, приговаривали “ирр, ирр” или “кирр, кирр”)
stem
Ru
беседовать, говорить (друг с другом), разговаривать, болтать
En
talk (to each other); converse
stem