Dictionary of All Itelmen Words
Total words — 7577
Специальные символы
ӑ
ё
ŏ
ў
ә
љ
ԓ
њ
ӈ
ӄ
ӽ
кˊ
ӄˊ
пˊ
тˊ
чˊ
˚
ʔ
Рр
Ru
покос ниже Айпра по правому берегу Йикив. Там было много уток.
En
slope lower than Ajpra, on the right bank of Jikiw
stem
Ru
замша, равдуга "дымленка" (мест. русск) Особым образом обработанная шкура со срезанной почти до корня шерстью
En
chamois leather
stem
Сс
Ru
жен. мифол. Жена одного из детей Кутха (неизвестно кого именно), властительница утренней и вечерней зари; муж ее повелитель ветров
stem
Ru
муж (?) (флк) "маленький человек-червяк" (салава - ?) перевод корневого элемента дан в подстрочнике. Выступает в сюжете, посвященном Эмэмкуту
stem
Ru
Дух Святой (воплощение его в виде голубя, по причине отсутствия этой птицы - ласточка аткʼалачӽ)
phrase
Ru
жен. мифл. дочь Кутха, родившаяся на Камчатке после сотворения ее Кутхом, и впоследствии вступившая в брак со своим братом Тыжил-Кутхом; ср. Синаӈэвт
stem
Ru
жен. мифолог. Дочь Тыжил-Кутха и Сидуки (Сидуку) впоследствии вступившая в брак со своим братом Амлеей, праматерь ительменов
stem
Ru
передняя часть оленьей ноги (выше колена, только на задних ногах) - эту часть едят сырую
stem