инхтзу-

инхтзу
stem VK121, V-EV223, V-e_104 VK121
lexical-unit_form_text
en
1. look for, search for something for a long time, with efforts
Переходный глагол 1
examples
  • ӑӈӄа инхтзузин? [aŋqa inxtzuzin?] — what are you looking for?
  • фаԓч тʼинхтзусчэн [xʷaɬč tʼinxtzusčen] — I am looking for a knife
  • ӑӈӄа иʔ кʼинхтзуӄзуʔин, ӄаʔм ӑӈӄа чкикаӄ [aŋqa iʔ kʼinxtzuqzuʔin, qaʔm aŋqa čkikaq] — he started to look for some water, but he didn’t find anything
2.
Переходный глагол 1
example
  • итӽ инхтзуӄзузнэн әнна мэтʼэлэс [itχ inxtzuqzuznen ənna metʼeles] — they were always trying to kill him
ru
1. искать, искать что-либо долго, усиленно
Переходный глагол 1
examples
  • ӑӈӄа инхтзузин? [aŋqa inxtzuzin?] — что ты ищещь?
  • фаԓч тʼинхтзусчэн [xʷaɬč tʼinxtzusčen] — я ищу нож
  • ӑӈӄа иʔ кʼинхтзуӄзуʔин, ӄаʔм ӑӈӄа чкикаӄ [aŋqa iʔ kʼinxtzuqzuʔin, qaʔm aŋqa čkikaq] — он стал искать какую-нибудь воду, ничего не нашел
2. пытаться
Переходный глагол 1
example
  • итӽ инхтзуӄзузнэн әнна мэтʼэлэс [itχ inxtzuqzuznen ənna metʼeles] — они все время пытались погубить его
Comments