чʼэʔԓ-

чʼэʔԓ
stem VK107, V-CH'077
lexical-unit_form_text
ru
1. быть совместно с кем-либо (служебный глагол, выступающий в аналитических коллективных конструкциях)
Переходный глагол 1
examples
  • музаʔн тузаʔн чʼэʔԓаԓсхэн кʼоԓки [muzaʔn tuzaʔn čʼeʔɬaɬsxen kʼoɬki] — мы с вами придем
  • кәмма әнна тчʼэʔԓчэн вэтатка [kəmma ənna tčʼeʔɬčen wetatka] — я с ним работал
  • әнна кәмма чʼэʔԓмиӈ вэтатка [ənna kəmma čʼeʔɬmiŋ wetatka] — он со мной работал
  • кәзза әнна чʼэʔсэн вэтатка [kəzza ənna čʼeʔsen wetatka] — ты с ним работаешь
  • тузаʔн музаʔн чʼэʔԓаԓмиʔӈсх кʼолки [tuzaʔn muzaʔn čʼeʔɬaɬmiʔŋsx kʼoɬki] — вы с нами придете
  • әнна кәмма чʼэʔсво̆мнэн вэтатка [ənna kəmma čʼeʔswomnen wetatka] — он со мной работает
  • кʼэ чʼэԓэн кʼоԓки? [kʼe čʼeɬen kʼoɬki?] — с кем ты пришел?
en
1. to be together with someone
Переходный глагол 1
examples
  • музаʔн тузаʔн чʼэʔԓаԓсхэн кʼоԓки [muzaʔn tuzaʔn čʼeʔɬaɬsxen kʼoɬki] — We will come with you
  • кәмма әнна тчʼэʔԓчэн вэтатка [kəmma ənna tčʼeʔɬčen wetatka] — I was working with him
  • әнна кәмма чʼэʔԓмиӈ вэтатка [ənna kəmma čʼeʔɬmiŋ wetatka] — he was working with me
  • кәзза әнна чʼэʔсэн вэтатка [kəzza ənna čʼeʔsen wetatka] — you are working with him
  • тузаʔн музаʔн чʼэʔԓаԓмиʔӈсх кʼолки [tuzaʔn muzaʔn čʼeʔɬaɬmiʔŋsx kʼoɬki] — you will go with us
Comments