илфс-
илфс
stem VK119, V-e_042 VK119, V-e_041, V-Q029, VK41, Q016 VK119
ru
1. слушать, послушать, услышать кого-либо
Переходный глагол 1
examples
- тʼилфсәзвин [tʼilxʷsəzwin] — я слушаю тебя
- илфсәзмиӈ? [ilxʷsəzmiŋ] — ты слушаешь меня?
- ӄʼилфсмиӈ! [qʼilxʷsmiŋ!] — послушай меня!
- ӄʼилфсмиӈсх! [qʼilxʷsmiŋsx!] — послушайте меня!
2. понимать (чей-л.язык)
Переходный глагол 1
examples
- мизвинԓхано̆ӈ илфсэзнэн [mizwinɬxanoŋ ilxʷseznen] — он понимает по-нашему
- миԓ мизвинк ттэʔан крвэԓхатас илфсӄзузнэн [miɬ mizwink tteʔan krweɬxatas ilxʷsqzuznen] — у нас все понимают русский язык
3. слушать, послушать, услышать, слышать; слушаться
Непереходный глагол
examples
- ӄʼилфсэсх! [qʼilxʷsesx!] — слушайте!
- ӄʼилфскас! [qʼilxʷskas!] — слушай!
- ӄаʔм илфскаӄ клэкнэн [qaʔm ilxʷskaq kleknen] — (он) оглох (не слыщащим стал)
- ӄаʔм илфскәнкин [qaʔm ilxʷskənkin] — глухой
- кʼилфсʔин [kʼilfsʔin] — послушный
- тʼилфсәскичэн [tʼilxʷsəskičen] — я слушаю
en
1. hear, listen someone
Переходный глагол 1
3. hear, listen, obey
Непереходный глагол
examples
- ӄʼилфсэсх! [qʼilxʷsesx!] — listen! (imperative)
- ӄʼилфскас! [qʼilxʷskas!] — listen! (imperative)
- ӄаʔм илфскәнкин [qaʔm ilxʷskənkin] — deaf
- тʼилфсәскичэн [tʼilxʷsəskičen] — I am listening
Comments