итэмлаӽ

итэм
stem VK25-I036, V-I153
lexical-unit_form_text
ru
1. шероховатый, "некаткий" снег
Прилагательное
examples
  • нсхэзик Кавралкэ. ӽилкаӄ ԓӄзувэн. ӄәллал итэмлаӽ [nsxezik Kawralke. xilqaq ɬqzuwen. qəllal itemlaχ. ] — Поехали мы в Ковран. Очень холодно было. Снег рыхлый (некаткий)
  • ӄәллал хиʔитэмлаӽ, њэкак счʼэлкас [qəllal xiʔitemlaχ, ɲekak scʼelkas] — снег очень некаткий, невозможно ехать
en
1. rough snow, uneven snow
Прилагательное
examples
  • нсхэзик Кавралкэ. ӽилкаӄ ԓӄзувэн. ӄәллал итэмлаӽ [nsxezik Kawralke. xilqaq ɬqzuwen. qəllal itemlaχ. ] — We went to Kovran. It was very cold. The snow was not good for sledging
  • ӄәллал хиʔитэмлаӽ, њэкак счʼэлкас [qəllal xiʔitemlaχ, ɲekak scʼelkas] — the snow is uneven, it is not possible to ride on it
Comments