уту-
уту
stem V-U033, VK69, O050 VK69, O051, V-U034
ru
1. не мочь (сочетается с переходными глаголами)
Переходный глагол 1
examples
- тутусчэн тыʔн ˚ӄсӽай әнккас [tutuscen tiʔn ˚qsχaj ənkkas] — я не могу поймать эту собаку
- утузнэн тхтум тхуӈиԓ [utuznen txtum txuŋiɬ] — он не может вытянуть лодку
2. не мочь, быть не в состоянии (сочетается с непереходными глаголами)
Непереходный глагол
examples
- тәӈӄсхэскичэн, тутускичэн вэтаткас [təŋqsxeskicen, tutuskicen wetatkas] — я болею, не могу работать
- утузин ˚ӈэкԓкас [utuzin ˚ŋekɬkas] — он не может спать
en
1. cannot, not to be able
Переходный глагол 1
examples
- тутусчэн тыʔн ˚ӄсӽай әнккас [tutuscen tiʔn ˚qsχaj ənkkas] — I cannot catch this dog
- утузнэн тхтум тхуӈиԓ [utuznen txtum txuŋiɬ] — he cannot pull the boat ashore
2. cannot, not to be able
Непереходный глагол
examples
- тәӈӄсхэскичэн, тутускичэн вэтаткас [təŋqsxeskicen, tutuskicen wetatkas] — I am ill, I cannot work
- утузин ˚ӈэкԓкас [utuzin ˚ŋekɬkas] — he cannot sleep
Comments